胸三寸に納める Mune 3zun ni osameru.

  • 解釈:自分の心に仕舞って、騒ぎ立てない。自分だけ心得て、顔色に出さないこと。
  • Literal:It dedicates to 3 zun (unit of length) of a breast.
  • Interpretation:I strongly bear it. It contains itself.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.